fredag 13 maj 2011

Problem eller uppgift? / Problem or challenge?

"Har jag ett problem att hantera eller en uppgift att lösa?"

Diskrepansen mellan dessa två sätt att se på saken kan tyckas vara obetydlig men i mina öron är det inte så.

Att kunna "hantera ett problem" är viktigt ur en känslomässig aspekt. Det handlar mycket om ett accepterande men är inte speciellt lösningsinriktat.

Att "lösa en uppgift" är viktigt ur andra aspekter och känns för mig mer lösningsfokuserat.

Är det då viktigt hur jag formulerar mig inför för mig själv? Enligt mig Naturligtvis.

Orden ger eller tar energi.

Frågan jag måste ställa mig själv är: Vad vill jag uppnå? Vad vill jag ha? Vem vill jag ska bestämma resultatet? Vill jag vara maktlös?

I Hopp, Anders

-----------------------------------------------------------------

"Do I have a problem or a challenge to handle with?"

The discrepancy between these two ways of looking at things may seem insignificant but in my ears, it is not so.

Being able to "deal with a problem" is important from an emotional aspect. A lot of it an acceptance but is not very solution-oriented.

To "solve a problem" is important in other aspects, and feels to me more solution-focused.

Is it important how I formulate my view of myself? In my course.

The words give or take energy.

The question I must ask myself is: What do I want to achieve? What do I want? Who wants me to decide the outcome? Do I want to be powerless?

In Hope, Anders

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar